Nothing. Your best bet is probably c/o team...they might forward the mail to him, but be careful with the Rangers - they like pre-print cards.
The problem is that he is a free agent, Rangers released him and he isn't going to sign with any team until next year, he had surgery in January.